O Que Ver no Interior do Real Alcázar de Sevilla
Um guia sala a sala e jardim a jardim do Palácio Mudéjar, Patio de las Doncellas, Salón de Embajadores, Palácio Gótico e do complexo de jardins de sete hectares.
O Real Alcázar de Sevilla é um palácio real em funcionamento, construído e reconstruído ao longo de nove séculos, pelo que uma única visita percorre fortificações almóadas, o núcleo mudéjar da década de 1360 encomendado por Pedro I de Castela, salas góticas acrescentadas sob Afonso X, galerias renascentistas edificadas para Carlos V, e capelas e intervenções barrocas sobrepostas ao conjunto. O Patronato del Real Alcázar — o órgão da Câmara Municipal de Sevilha responsável pela gestão do monumento — disponibiliza um percurso autoguiado que se inicia na Puerta del León, na Plaza del Triunfo, e termina no complexo de jardins de sete hectares atrás do palácio. Este guia divide a visita pelas salas e espaços exteriores que mais merecem atenção, pela ordem em que a maior parte dos visitantes os encontra, e indica considerações práticas de horário e fotografia para cada um. O percurso aqui descrito corresponde ao circuito autoguiado padrão; os aposentos superiores do Cuarto Real Alto constituem um circuito à parte, com bilhete adicional ao da entrada geral.
Entrada, Patio del León e os Vestígios Almóadas
A visita começa na Puerta del León, o arco decorado com azulejos na Plaza del Triunfo, assim denominado pelo mosaico de um leão sobre o portão. Uma vez atravessado, entra-se no Patio del León, um pátio de transição entre as fortificações externas e o palácio propriamente dito. À direita encontra-se a Sala de la Justicia e o Patio del Yeso — os fragmentos mais substanciais que sobrevivem do palácio almóada do século XII que ocupava o local antes da conquista castelhana de 1248. O Patio del Yeso conserva um delicado rendilhado sebka na sua parede de fundo, um dos mais antigos painéis decorativos deste tipo no Mediterrâneo ocidental. Vale a pena dedicar aqui alguns minutos antes do percurso mudéjar principal; o mesmo vocabulário decorativo reaparecerá em escala ampliada algumas salas adiante, e a comparação é das mais úteis no palácio.
Do Patio del León o percurso prossegue para o Patio de la Montería, uma praça maior assim designada pelas partidas de caça reais que aqui se reuniam. A fachada sul do Patio de la Montería é a frente formal do Palácio Mudéjar de Pedro I, concluído entre 1364 e 1366, com uma inscrição em estuque lavrado que se lê simultaneamente como fórmulas de bênção árabes e invocações latinas ao rei. A dualidade da inscrição capta o palácio num único pormenor: uma gramática decorativa islâmica aplicada por encomenda de um rei cristão. O Patio de la Montería é também o ponto onde o percurso padrão se divide — em frente, para o Palácio Mudéjar, ou à direita, para o Palácio Gótico acrescentado por Afonso X. A maioria dos visitantes segue primeiro o percurso mudéjar.
O Palácio Mudéjar: Patio de las Doncellas
O Patio de las Doncellas — o Pátio das Donzelas — é o coração do palácio de Pedro I e o espaço mais fotografado do Alcázar. O pátio é rectangular, com delicados arcos de ferradura sobre esbeltas colunas duplas que percorrem os quatro lados, rendilhado sebka nas paredes superiores, painéis de estuque lavrado e uma longa piscina reflectora rebaixada ao centro, ladeada por canteiros rebaixados onde outrora cresciam laranjeiras abaixo do nível de circulação. A piscina esteve oculta durante séculos: reis renascentistas no século XVI elevaram o pavimento e cobrirão os canteiros, encobrindo o jardim mudéjar original. Trabalhos arqueológicos nos anos 2000 reexpuseram o nível inferior, de modo que os visitantes vêem hoje tanto a geometria de jardim original como a sobreposição renascentista numa só sala.
O Patio de las Doncellas é também a sala onde a ideia mudéjar se manifesta com maior clareza. Os arcos de ferradura, o estuque lavrado, o ornamento geométrico e epigráfico são inteiramente islâmicos na técnica — e no entanto o edifício é castelhano, o rei que o encomendou cristão, o ano de conclusão 1366. Pedro I importou deliberadamente artesãos muçulmanos da Granada nasrida e de Toledo, porque eram os únicos que ainda trabalhavam nesta tradição à escala que a sua corte exigia. Fotografe o pátio à hora de abertura, antes da chegada das multidões; a piscina reflectora encontra-se imperturbada nos primeiros trinta minutos do horário de funcionamento. A Sala del Techo de Felipe II, que se abre para o pátio, possui um tecto de caixotões do século XVI que recompensa um olhar demorado para cima.
Salón de Embajadores e a Ala Mudéjar
Saindo do Patio de las Doncellas para sul encontra-se o Salón de Embajadores — a Sala dos Embaixadores — a sala do trono formal do palácio de Pedro I e o interior mais espectacular do Alcázar. A sala é coberta por uma cúpula de meia laranja em muqarnas, dourada e pintada em densos padrões geométricos e arabescos, datada do final da década de 1370. As paredes inferiores apresentam faixas contínuas de estuque lavrado, rodapés de azulejo e um friso com cinquenta e seis retratos de monarcas espanhóis, de Recesvinto a Filipe III, acrescentado no século XVII. O Salón é o local onde Pedro I recebia embaixadas estrangeiras; diz-se também que foi nesta sala que ordenou a execução do seu meio-irmão Don Fadrique em 1358, história ainda hoje assinalada pelos guias.
As salas menores que rodeiam o Salón de Embajadores — a Sala del Príncipe, o Cuarto del Príncipe e o Patio de las Muñecas — formam um conjunto mais intimista. O Patio de las Muñecas, o Pátio das Bonecas, é uma réplica em miniatura do maior Patio de las Doncellas, assim designado pelas pequenas faces esculpidas ocultas nas mísulas dos arcos. Este conjunto é estruturalmente frágil e o percurso pode tornar-se comprimido nas horas de maior afluência, pelo que se aconselha avançar lentamente e observar os tetos com atenção. Os alfarjes esculpidos — tetos de caixotões em madeira — nestas salas estão entre os mais notáveis tetos mudéjares de madeira que sobrevivem na Europa, e merecem tanto olhar para cima como para as paredes e azulejaria que o rodeiam.
O Palácio Gótico, o Crucero e os Baños
Regressando ao Patio de la Montería, o percurso conduz ao Palácio Gótico, edificado sob Afonso X na segunda metade do século XIII. O Palácio Gótico apresenta uma estrutura diferenciada — arcos ogivais, abóbadas nervuradas, salas maiores e quadrangulares — e alberga a sala das tapeçarias, onde uma série de tapeçarias de Bruxelas do século XVI retrata a conquista de Tunes por Carlos V em 1535. O Salón de los Tapices é uma sala de carácter distinto de tudo o que se encontra no Palácio Mudéjar: mais alta, mais fresca, mais austera, e dedicada à narrativa habsburga pós-medieval da ambição imperial espanhola. O percurso prossegue para o Patio del Crucero no nível inferior, um jardim rebaixado em forma de cruz que foi outrora inundado por canais de água no desenho almóada original, anterior à conquista cristã da cidade.
Sob o Patio del Crucero situam-se os Baños de Doña María de Padilla — banhos abobadados em tijolo que devem o nome à amante de Pedro I, embora a sua função fosse provavelmente ornamental e não de banho efetivo. A abóbada é de berço em tijolo não rebocado, iluminada de forma ténue, com um longo tanque refletor no chão que produz o espaço isolado mais cinematográfico de todo o palácio. A HBO utilizou os banhos como cenário em Game of Thrones. O acesso implica descer um lanço de escadas e o chão pode estar escorregadio; é importante usar calçado apropriado. O nível do Crucero e os banhos constituem normalmente a zona mais fresca do palácio no verão, informação útil caso visite em julho ou agosto e necessite de um intervalo dos pátios abertos e expostos acima.
Os Jardins e a Galería del Grutesco
Atrás do palácio estende-se um complexo de jardins murados de sete hectares que constitui a segunda metade de qualquer visita completa. Os jardins estão estratificados da mesma forma que o próprio palácio: as secções interiores junto às muralhas preservam o desenho de água de tradição mourisca, com tanques retangulares refletores, sebes baixas de buxo e laranjais; as secções intermédias foram traçadas como jardim de recreio renascentista sob Carlos V, tendo como pontos focais o Pavilhão de Carlos V e o Lago de Mercúrio; as secções exteriores são trabalho paisagístico de estilo inglês dos séculos XIX e XX. Pavões em liberdade habitam os jardins durante todo o ano. Reserve pelo menos uma hora para uma caminhada tranquila e mais tempo se desejar sentar-se junto ao Lago de Mercúrio, que é o ponto de encontro habitual e a composição de jardim mais fotografada de todo o complexo.
A Galería del Grutesco é o elemento de jardim mais distintivo: uma longa arcada elevada integrada na defesa muralhada original do palácio, com vistas para os jardins formais de um lado e sobre o Patio del Crucero do outro. O pavimento é calcetado mas irregular em alguns troços, com escadas em ambas as extremidades, pelo que não é acessível a cadeiras de rodas. Percorrer a galeria na última hora de funcionamento, quando o sol desce atrás da cidade e as laranjeiras perfumam o ar em baixo, é uma das experiências que os visitantes mais recordam. A HBO utilizou a galeria como os Jardins Aquáticos de Dorne em Game of Thrones; os ângulos de câmara continuam a corresponder ao que os visitantes observam hoje ao percorrerem lentamente a extensão da arcada.
Perguntas frequentes
Qual é a sala mais importante do Real Alcázar?
O Patio de las Doncellas e o adjacente Salón de Embajadores formam em conjunto o núcleo do Palácio Mudéjar de Pedro I da década de 1360 e são as salas que a maioria dos visitantes vem conhecer. O Salón de Embajadores possui a cúpula dourada de muqarnas; o Patio de las Doncellas possui o longo tanque refletor rebaixado e a traceria sebka.
Porque se chama o Patio de las Doncellas das Donzelas?
O nome deriva de uma lenda medieval sobre um tributo de cem donzelas supostamente exigido pelos governantes mouros aos reinos cristãos. A história é amplamente considerada apócrifa, mas permaneceu associada ao pátio desde o período medieval e ainda é utilizada hoje.
O Palácio Mudéjar é arquitetura islâmica ou cristã?
É Mudéjar — vocabulário decorativo islâmico aplicado num edifício encomendado por cristãos. Pedro I de Castela trouxe artesãos muçulmanos de Granada e Toledo na década de 1360 para o construir. A técnica é islâmica; o patrono, a função e o ano são cristãos castelhanos.
O que é o Cuarto Real Alto e vale a pena reservar?
O Cuarto Real Alto são os aposentos reais superiores ainda utilizados pela família real espanhola quando em Sevilha. Trata-se de um circuito com bilhete separado, adicional à entrada geral, com grupos pequenos e disponibilidade diária limitada. Para visitantes interessados nas salas com tetos pintados e no Oratório dos Reis Católicos, vale a pena reservar com antecedência.
Quanto tempo devo dedicar aos jardins do Alcázar?
Reserve pelo menos uma hora para um passeio tranquilo pelo circuito principal dos jardins, incluindo o Tanque de Mercúrio, o Pavilhão de Carlos V e a Galería del Grutesco. Muitos visitantes permanecem mais tempo; os jardins constituem a segunda metade de qualquer visita completa e recompensam uma exploração sem pressa.
Os Baños de Doña María de Padilla merecem ser visitados?
Sim. Os banhos abobadados em tijolo sob o Patio del Crucero são o espaço individual mais cinematográfico do palácio e mantêm-se frescos no verão. O acesso implica descer escadas e o pavimento pode estar escorregadio. O espaço é célebre como local de filmagem de Game of Thrones para as abóbadas subterrâneas.
Posso ver os locais de filmagem de Game of Thrones dentro do Alcázar?
Sim. O Patio de las Doncellas, a Galería del Grutesco e os jardins em redor do lago de Mercúrio aparecem como os Jardins Aquáticos de Dorne; os Baños de Doña María de Padilla aparecem como as abóbadas subterrâneas. Não existe um percurso oficial com a marca HBO; os locais estão distribuídos ao longo do circuito normal.
Qual é a diferença entre o Palácio Mudéjar e o Palácio Gótico?
O Palácio Mudéjar foi construído na década de 1360 sob Pedro I, na tradição decorativa islâmica, com arcos em ferradura e estuque esculpido. O Palácio Gótico foi erguido um século antes, sob Afonso X, no estilo gótico do norte da Europa, com arcos ogivais e abóbadas de nervuras. Situam-se lado a lado e são visitados em sequência.
Há pavões nos jardins do Alcázar?
Sim. Pavões em liberdade habitam os jardins durante todo o ano, sobretudo nas secções muradas formais próximas do palácio. São tolerantes à presença de visitantes, mas não devem ser abordados nem alimentados. Os seus gritos ocasionais ao final da tarde fazem parte da paisagem sonora dos jardins.
Qual é a parte mais fresca do palácio no verão?
O Patio del Crucero no piso inferior e os Baños de Doña María de Padilla por baixo dele mantêm-se frescos durante as tardes mais quentes do verão. Os interiores do Palácio Mudéjar também são frescos devido às paredes espessas e aos pátios sombreados. Os pátios abertos e os jardins estão expostos à luz solar direta.